Páginas

Mostrando entradas con la etiqueta familia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta familia. Mostrar todas las entradas

sábado, 25 de enero de 2014

Barcelona nunca se olvida. Barcelona mai s'oblida.

Viví muchos años en la ciudad de Barcelona.( He viscut molt anys a Barcelona).
 
Relax a la platja de Barceloneta.


 Llegué como turista en el 1996 pero me fue imposible abandonarla. A pocas horas de aterrizar  y de visitar las Ramblas ya sentí que aquella era mi ciudad. (Vaig a arribar com a turista a 1996 però em va ser impossible abandonar. A poques hores d'aterrar y de visitar les Rambles ja sentit que aquella era la meva ciutat).
 
 No sé si mis orígenes catalanes han tenido que ver con esta reacción, pero contenta estoy de saber que existe en el barrio de L'Hospitalet una calle con mi apellido Terré, por no hablar de la parte Morell.  Seria el concepto de ciudad cosmopolita con todo lo que conlleva que haría que estuviese a gusto desde el primer momento, podría ser.
 
 



Regreso con  frecuencia para visitar a mi hermana y sobrino, y también al montón de amigos que he dejado allí. Hace unas horas que ya estoy en casa y así como el no quiere las cosas compartiré mis fotos con el deseo de regresar pronto y de seguir disfrutando de las tapas, de  mis paseos tranquilos por la ciudad, de mis chismes con las amigas y de muchas cosas más que ahora viviendo en el campo no son posibles. 
 
Siento un poco de nostalgia pero que me quiten lo bailao, como solemos decir. (Sento una mica de nostàlgia però que me entreu  "lo bailao", com soler dir).
 
En definitiva, allí está mi ciudad y mi gente, así que solo tengo que coger un avión y llegar al barrio. Sé que soy bien recibida por lo que no es necesario avisar. Aquí la cuestión es preparar cuatro cosas y partir.
 
Pero partir ahora no, no, no ... si acabo de regresar !
(Però partir ara no, no, no ... si acabo di tornar !
 
Barcelona tendrá que esperar. (Barcelona tindrà d'esperar).
 
 
                                                                                       Tamara Terré Morell.
                                                                                       Fotos de Tamara T.M.

miércoles, 27 de noviembre de 2013

"Cosas" en mi Cienfuegos.

Hace unos días que he regresado de  La Habana y Cienfuegos.
 
Como prometí, era mi deber en La Habana visitar y cenar en el Restaurante DiVino, en Mantilla. Con una amplia carta de manjares cubanos-italianos y una diversidad de vinos para todos los gustos, junto a la presencia del Sommelier René Garcia, pude constatar lo que ya me habían comunicado. RECOMENDADO 100 %.
 
Al estar ya  más relajada en mi linda ciudad de Cienfuegos tuve tiempo para caminar sus calles y perderme por los barrios vecinos al puerto, recorrer su Malecón e ir con mi amiga Marlen a tomarme unas cervezas cerca del Muelle Real, pasear por el Boulevard  y hasta pasar un día en la playa de Rancho Luna que hacia tanto tiempo no visitaba.
 
Playa de Rancho Luna.
 
De camino a visitar a Nena, una señora de 94 años, abuela de mi primer novio (aún mantenemos la amistad y mira que ha llovido desde entonces), siento un grito en el medio de la calle, de una casa a la otra: - Vecinaaaa, Préstameeee  la junta de la olla ! (se refería a la olla de presión para cocinar  frijoles) y la otra vecina que le contesta: - Qué antojada eres! Yo quería cocinar chicharos !
 
De ahí, que continuo caminando y un hombre que pasa y me dice: Chinaaaa lindaaaa .... y yo que me asusto porque desde que salí de Cuba en el año 1996 nadie en Europa me ha dicho un piropo ... o si, creo recordar que recién llegada a Barcelona unos albañiles me dijeron algo de Morenaaaa, en fin, pero reacciono y pienso: Este piropo hay que aprovecharlo y le doy las gracias sonriente.
 Explico para los que no son cubanos que esto es típico en nuestro país, los hombres le dicen "cosas" lindas a las mujeres, es una manera de halagarlas y de conquistarlas, por qué no?
 
Y hablando de "cosas", en Cuba esta palabra está de moda. Cómo está la cosa? O cuando dicen: Cosa rica, cosa buena. O cuando la mujer le dice al hombre: Ponte pà las cosas !
O cuando el cochero me preguntó: A dónde vas, cosita?.
 En resumen, si quieren saber más de la "cosa" los debo remitir al Sr. Carlos Ruiz de la Tejera, humorista cubano, muy bueno, que les hará reír y les hará comprender  Qué cosa es la cosa?.
 
Otro tema de actualidad y que está en boca de todos, es sobre la calidad del arroz que suministran por la libreta. Por donde quieras que pasas está la gente en sus casas escogiendo el arroz. Aclaro a los no cubanos que antes de poder cocinar el arroz cubano se deben sacar las piedras y demás objetos no comestibles. Situación ésta  que ha llevado a muchas  personas a lamentarse que le duelen la vista, los brazos, la espalda. Y como en Cuba comemos arroz todos los días la tarea de escogerlo se hace muy agotadora y hasta trae discusiones en el núcleo familiar: Si no escoges el arroz no comerás hoy, le dice la mamá a su hijo.
 
Y del arroz pasamos al tema de los jabones, que tienen mucho añil, que si son azules son los mejores porque dejan la ropa blanquita, blanquita. Que si el Kanechom es lo mejor del mundo para los pelos de las cubanas, refiriéndose a los cabellos, lo venden en la shopping, es un producto del Brasil y pude comprobar que en verdad vale la pena comprarlo, es un suavizante ideal.
 
Luego llamo a Marta, amiga de la familia y antes de saludarme, por teléfono me dice: La casita está igualitaaaa ! y luego me explica que en la casa no ha podido hacer nada desde la última vez que estuve  porque ella tiene que dar prioridad a la comida.
 
Y es que nosotros los cubanos todo lo resolvemos comiendo. Somos golosos, yo creo que si, empezando por mi. Pero mi hermano Orlando, conocido por  Papito, lo es más que yo, siempre me dice: Pa' por la. (quiere decir que si queda algo de comida es para  la noche, a raspar los calderos por la madrugada).

 Seguro que Yes ... otra expresión de mi gente de Cienfuegos, es por eso que nos fuimos a una Paladar llamada El Campesino, muy cerca de mi casa y allí nos dimos gusto de verdad, teníamos que celebrar el cumple de mi hermana Telvia.
 



 


 
 
 
Así que dejaré  a un lado las "cosas", el arroz, los jabones, la junta de la olla, la casita de Marta y hasta los piropos,  que ahora quiero decirle nuevamente a mi hermana: Feliz cumple, Felicidades Telvia y que se repita el cake. 
                                                                       
                                                                         
 
                                                                                                     Tamara Terré Morell.
                                                                                                     Fotos de Tamara.T.M.

viernes, 6 de septiembre de 2013

Cienfuegos: La ciudad de las cùpulas, La Perla del Sur.

Hoy es de esos días que quiero estar en Cienfuegos: mi ciudad de Cuba.
 
 Me siento  bien en mi casa, en Crespina. Eso si, siempre he tenido muy  claro que donde viva tengo que estar bien, a gusto 100%,  pero es inevitable  para los que emigramos que no te coja el gorrión, es decir, la nostalgia del lugar donde creciste, los recuerdos de tu niñez y juventud y las ganas inmensas de ver a tu madre y resto del familión, entonces, cuando esto ocurre quisiera tener un cohete para aterrizar  lo más pronto posible en el medio del Prado de Cienfuegos. Si, si...porque en el mismo paseo vive mi madre, casi en la esquina del Boulevard, antigua calle Fernando? uhhh, ya no me recuerdo o San Fernando? creo que si.
 
Para conocimiento de ustedes el Paseo del Prado es el paseo más largo de Cuba, allí con sus bancos de madera y hierro forjado, de colores verdes, engalanan el paseo que en época de mi juventud era el lugar de entretenimiento de los jóvenes, salias de casa y te dedicabas a caminar de una punta  a la otra. Ya con trece años mis padres me dejaron ir al Prado, pues tuve la ventaja de ser la más pequeña de mis hermanas y por eso fue más fácil.
 
Luego Cienfuegos se conoce como La Perla del Sur, pero también como la ciudad de las cúpulas. Y es que en Cienfuegos hay unas cuantas cúpulas, las más antiguas son las de la catedral de la ciudad, que se convertiría en la tercera catedral de Cuba, después de Santiago y La Habana.  Están en  la Casa de la Cultura (edificio azul bellisimo enfrente al arco de triunfo del Parque Marti) y en el mismo parque, las del Palacio del Gobierno (1935) y la de la Glorieta (1922). 
 


 
En el barrio de Punta Gorda tenemos la del Palacio de Valle (1917) y en el antiguo Cienfuegos Yacht Club (1920), recientemente remodelado, y donde puedes pasar un día espléndido en la piscina, con lechón y comidita cubana incluida, al costo de 10 cuc más o menos.
 
 
 
Y es que Cienfuegos es una ciudad bella, con su bahía de aguas mansas y tranquilas, su Malecón y su maleconcito que continua hasta la Punta. Que fue fundada el 22 de abril  de 1819 por 40 familias de colonos franceses procedentes de Burdeos, y más adelante llegarían los españoles que ya estaban en la zona. Que el alumbrado pùblico lo tuvimos en el 1832, que el primer cementerio se construyó en el 1839 (el de Reina), en el 1843 el Teatro, en el 1848 se comienza a instalar el ferrocarril, en el 1869 el primer banco internacional y en el 1874 se inaugura el acueducto. Que tuvimos un periódico llamado "El puerto de Cienfuegos" y el actual se llama "5 de septiembre". Y así podría continuar.......
 
Pero a lo que íbamos, que yo quisiera estar allí, a tomarme el cafecito, acabada de levantar, en pijama y toda despeinada, sin importarme si me he lavado los dientes o no, solo quiero estar allí....y que vayan llegando las vecinas al sentir el olor del café y cuando te quieras dar cuenta solo te queda decir: y qué se come hoy? ya son las 12, ja, ja, ja......pero la vida hay que tomarla positivamente y sé que pronto estaré con mi gente y cuando regrese los citaré nuevamente a todos para contarles las nuevas de mi ciudad, si, de la Perla del Sur o de la ciudad que más me gusta a mi....como decía Benny Moré, "El bàrbaro del ritmo".
 
                                                                               
 
                                                                                                            Tamara Terré Morell.
                                                                                                             Fotos de Tamara T.M.